ポンコツおじサムの部屋(オウルガレージ)へようこそ!(^o^)丿
 

 
★★ 最新版(新着情報!)は右列の【トップページ】をクリックしてね!★★ 
 
★又は「ポンコツ日記(表題)」をクリック!(メイン画面にならない時あり)★
 
小画像をクリックすると、大きくなりますよ♪ 
前ページ 2011年11月の記事 次ページ
2011年 11月 1日 (火)

2011/11/01 Mini World誌に・・・(^^;

by ポンコツおじサム

20111031_81_40Mini_World_8E_8F__8E_E1_90_B6_83_7D_81_5B_83R_83X1.jpg
ガバっと外れるフロントカウルを持つのは、オーナーのWさん。
20111031_81_40Mini_World_8E_8F__8E_E1_90_B6_83_7D_81_5B_83R_83X2.jpg
見開きページで紹介・・・
20111031_81_40Mini_World_8E_8F__8E_E1_90_B6_83_7D_81_5B_83R_83X3.jpg
表紙です。
20111031_81_40Mini_World_8E_8F__8E_E1_90_B6_83_7D_81_5B_83R_83X4.jpg
日本特派員のデビッドさんと、ミニマーコス記事の一部。もちろん英文! クリックで画像拡大して読んでみてチョ!(^_^;)
イギリスのミニの専門誌。

「Mini World」をいただきました。

もちろん、送り主はMini World誌の日本特派員こと、
デビッドさんです。

相変わらず、ミニ好きの人には心躍る内容ですね(^_^)
当然、全部英文ですから読めないところも多々あるのですが、
「絵本」だと思えばまあいいかと・・・(笑)

特に、今月号はご近所のWさんが登場!
10年をかけてレストア&チューンナップした、
ミニマーコスの登場です。
元々、オールFRP製のボディは、型を取り直してカーボン製に変更。
室内には補強パイプも追加して、丈夫でしっかりとしたボディに生まれ変わっています。
このクルマの完成までには、私もいろいろと手伝わせていただきましたので、
自分のことのようにうれしいです(^^;

ボディに合わせて、エンジン&ミッション等もチューニング済みで、
街乗りには少々勇気と根性がいる仕様になっています。
こんな、外国のミニ専門誌に載るなんて光栄なことですね。
ほかにも日本代表で、ミニピックアップのS木さんも登場しています。

ミニの好きな方には一度は目を通していただきたい一冊です。
ちなみに、
オウルガレージに来ればいつでも自由に見れますよ・・・(^^)
ミニの絵本?の好きな方も、英語読解が堪能な方も、お好きにどうぞ♪

C O M M E N T
おはようございます。

記事の中に"●●ji ●●giyama"と"Mr ●noda"を発見!

ちゃんとのっけてますね。

次は1959の記事ですかねぇ。
はつま    [2011/11/4(金) 09:03]       
ご無沙汰?してます ようやくヨタハチも北海道を旅立つ時がきたようです 今日JRコンテナに積み込み来週の火曜日あたりは 我がガレージに4年振りに帰ってきます 長かったですがいろいろな方とのつながりで大変お世話になり甦りました またよろしくご指導ください
岐阜のヨタキチ    [2011/11/4(金) 11:12]       
>はつまさま
おおっ! さすが!
英語が読めるんですね(^^;
実は私も、記事を画像UPして気が付きました(笑)

>岐阜のヨタキチさま
ヨタハチの件、おめでとうございます(^0^)/
ぜひぜひ、見せてほしいです。1月22日に浜松地内で、クラシックカーイベントを企画してますので、参加をお願いしまぁ〜す♪
ポンコツおじサム    [2011/11/4(金) 11:48]       


名前 :
パスワード :(削除用 : コメント投稿後の修正は不可)
    最大文字数(半角換算)  15


  プレビュー

前ページ 次ページ









RSS

Ringworld
RingBlog v3.10e
_Since:2010.09.20_
today
yesterday